Traduttore, traditore?
Na área específica da Ortodontia, venho traduzindo regularmente textos técnicos, monografias, artigos e pesquisas para publicação no exterior.
Referência: Dr. José Nelson Mucha (UFF).
O Tradutor Online Gratuito e o Dicionário Online Gratuito são excelentes ferramentas para se obter traduções de palavras, frases e expressões.
Minha sorte é poder contar com um amigo e parceiro de N anos, com quem aprendo cotidianamente e de quem recebo um grande volume de trabalho. Estou falando de João Moris, de quem sou sócio na JMM Traduções.
Aprenda WORDFAST
Wordfast é uma memória de tradução (TM) poderosa, mas de fácil utilização. Sou credenciado pela www.wordfast.org para ministrar cursos e treinamento de Wordfast no Brasil. Caso tenha interesse ligue: 24-88143099.
Alguns dos nossos principais clientes:
BM&F - Bolsa de Mercadorias e Futuros
DUETTO EDITORIAL
EDITORA ESCALA
FELIPE MASSA LICENSING
FIABCI/Brasil - Federação Internacional das Profissões Imobiliárias
FUNDAÇÃO BIENAL DE SÃO PAULO
GE CELMA
GRUPO REDE
GRUPO VOTORANTIM
INTERFARMA – Associação Brasileira das Indústrias Brasileiras de Pesquisa
LABORATÓRIOS ACHÉ
MICROSOFT/CDI
MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA DE SÃO PAULO
MUSEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO (MAM)
RACIONAL ENGENHARIA
TERCO GRANT THORNTON